NET Bible
"Have the gates of death been revealed to you? Have you seen the gates of deepest darkness?"
— Job 38:17, NET Bible
“Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?”
“Have the gates of death been revealed unto thee? Or hast thou seen the gates of the shadow of death? ”
“Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death?”
“Have the gates of death been opened to thee, and hast thou seen the darksome doors?”
“Have the doors of death been open to you, or have the door-keepers of the dark ever seen you?”
“Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?”
The earth takes shape like clay under a seal; its features are dyed like a garment.
Then from the wicked the light is withheld, and the arm raised in violence is broken.
Have you gone to the springs that fill the sea, or walked about in the recesses of the deep?
Have the gates of death been revealed to you? Have you seen the gates of deepest darkness?
Have you considered the vast expanses of the earth? Tell me, if you know it all!
“In what direction does light reside, and darkness, where is its place,
that you may take them to their borders and perceive the pathways to their homes?