Catholic Public Domain Version
"Have the gates of death been opened to you, and have you seen the doors of darkness? "
— Job 38:17, Catholic Public Domain Version
“Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?”
“Have the gates of death been revealed unto thee? Or hast thou seen the gates of the shadow of death? ”
“Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death?”
“Have the gates of death been revealed to you? Have you seen the gates of deepest darkness?”
“Have the gates of death been opened to thee, and hast thou seen the darksome doors?”
“Have the doors of death been open to you, or have the door-keepers of the dark ever seen you?”
“Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?”
The seal will be restored like clay, and it will remain in place like a garment.
From the impious, the light will be taken away, and the exalted arm will be broken.
Have you entered the depths of the sea, and have you taken a walk in the uttermost parts of the abyss?
Have the gates of death been opened to you, and have you seen the doors of darkness?
Have you considered the breadth of the earth? If you know all things, reveal them to me.
Which is the way that holds the light, and which is the place of darkness?
In this way, you might lead each thing to its final place, and understand the paths of its house.