American Standard Version
"And said, Hitherto shalt thou come, but no further; And here shall thy proud waves be stayed? "
— Job 38:11, American Standard Version
“And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?”
“and said, 'Here you may come, but no further. Here your proud waves shall be stayed?'”
“when I said,‘To here you may come and no farther, here your proud waves will be confined’?”
“And I said: Hitherto thou shalt come, and shalt go no further, and here thou shalt break thy swelling waves.”
“And said, So far you may come, and no farther; and here the pride of your waves will be stopped?”
“And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?”
Orwho shut up the sea with doors, When it brake forth, as if it had issued out of the womb;
When I made clouds the garment thereof, And thick darkness a swaddling-band for it,
And marked out for it my bound, And set bars and doors,
And said, Hitherto shalt thou come, but no further; And here shall thy proud waves be stayed?
Hast thou commanded the morning since thy days began, And caused the dayspring to know its place;
That it might take hold of the ends of the earth, And the wicked be shaken out of it?
It is changed as clay under the seal; Andall thingsstand forth as a garment: