NET Bible
"The clouds go round in circles, wheeling about according to his plans, to carry out all that he commands them over the face of the whole inhabited world."
— Job 37:12, NET Bible
“And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.”
“And it is turned round about by his guidance, That they may do whatsoever he commandeth them Upon the face of the habitable world, ”
“It is turned around by his guidance, that they may do whatever he commands them on the surface of the habitable world,”
“Which go round about, whithersoever the will of him that governeth them shall lead them, to whatsoever he shall command them upon the face of the whole earth:”
“And it goes this way and that, round about, turning itself by his guiding, to do whatever he gives orders to be done, on the face of his world of men,”
“And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.”
A tempest blows out from its chamber, icy cold from the driving winds.
The breath of God produces ice, and the breadth of the waters freeze solid.
He loads the clouds with moisture; he scatters his lightning through the clouds.
The clouds go round in circles, wheeling about according to his plans, to carry out all that he commands them over the face of the whole inhabited world.
Whether it is for punishment, or for his land, or for mercy, he causes it to find its mark.
“Pay attention to this, Job! Stand still and consider the wonders God works.
Do you know how God commands them, how he makes lightning flash in his storm cloud?