NET Bible
"And further, when you say that his anger does not punish, and that he does not know transgression!"
— Job 35:15, NET Bible
“But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:”
“But now, because he hath not visited in his anger, Neither doth he greatly regard arrogance; ”
“But now, because he has not visited in his anger, neither does he greatly regard arrogance.”
“For he doth not now bring on his fury, neither doth he revenge wickedness exceedingly.”
“And now ... ;”
“But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:”
Then they cry out– but he does not answer– because of the arrogance of the wicked.
Surely it is an empty cry– God does not hear it; the Almighty does not take notice of it.
How much less, then, when you say that you do not perceive him, that the case is before him and you are waiting for him!
And further, when you say that his anger does not punish, and that he does not know transgression!
So Job opens his mouth to no purpose; without knowledge he multiplies words.”