Catholic Public Domain Version
"Behold, all these things God works three times within each one, "
— Job 33:29, Catholic Public Domain Version
“Lo, all these things worketh God oftentimes with man,”
“ Lo, all these things doth God work, Twice, yea thrice, with a man, ”
“"Behold, God works all these things, twice, yes three times, with a man,”
“Elihu’s Appeal to Job“Indeed, God does all these things, twice, three times, in his dealings with a person,”
“Behold, all these things God worketh three times within every one.”
“Truly, God does all these things to man, twice and three times,”
“Lo, all these things worketh God oftentimes with man,”
He will beg pardon from God, and he will be soothing to him; and he will look upon his face in jubilation, and he will restore his justice to man.
He will consider mankind, and he will say: “I have sinned and truly I have offended, yet I was not treated as I deserved.”
He has freed his soul from continuing into destruction, so that, in living, it may see the light.
Behold, all these things God works three times within each one,
so that he may revive their souls from corruption and enlighten them with the light of life.
Pay attention Job, and listen to me; and remain silent, while I speak.
Yet, if you have anything to say, answer me and speak, for I want you to be treated justly.