American Standard Version
"He singeth before men, and saith, I have sinned, and perverted that which was right, And it profited me not: "
— Job 33:27, American Standard Version
“He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;”
“He sings before men, and says, 'I have sinned, and perverted that which was right, and it didn't profit me.”
“That person sings to others, saying:‘I have sinned and falsified what is right, but I was not punished according to what I deserved.”
“He shall look upon men, and shall say: I have sinned, and indeed I have offended, and I have not received what I have deserved.”
“He makes a song, saying, I did wrong, turning from the straight way, but he did not give me the reward of my sin.”
“He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;”
ThenGodis gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom.
His flesh shall be fresher than a child’s; He returneth to the days of his youth.
He prayeth unto God, and he is favorable unto him, So that he seeth his face with joy: And he restoreth unto man his righteousness.
He singeth before men, and saith, I have sinned, and perverted that which was right, And it profited me not:
He hath redeemed my soul from going into the pit, And my life shall behold the light.
Lo, all these things doth God work, Twice, yea thrice, with a man,
To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of the living.