NET Bible
"His flesh wastes away from sight, and his bones, which were not seen, are easily visible."
— Job 33:21, NET Bible
“His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.”
“His flesh is consumed away, that it cannot be seen; And his bones that were not seen stick out. ”
“His flesh is so consumed away, that it can't be seen. His bones that were not seen stick out.”
“His flesh shall be consumed away, and his bones that were covered shall be made bare.”
“His flesh is so wasted away, that it may not be seen, and his bones. ...”
“His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.”
He spares a person’s life from corruption, his very life from crossing over the river.
Or a person is chastened by pain on his bed, and with the continual strife of his bones,
so that his life loathes food, and his soul rejects appetizing fare.
His flesh wastes away from sight, and his bones, which were not seen, are easily visible.
He draws near to the place of corruption, and his life to the messengers of death.
If there is an angel beside him, one mediator out of a thousand, to tell a person what constitutes his uprightness;
and if God is gracious to him and says,‘Spare him from going down to the place of corruption, I have found a ransom for him,’