American King James Version
"He is chastened also with pain on his bed, and the multitude of his bones with strong pain: "
— Job 33:19, American King James Version
“He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:”
“ He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones; ”
“He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones;”
“Or a person is chastened by pain on his bed, and with the continual strife of his bones,”
“He rebuketh also by sorrow in the bed, and he maketh all his bones to wither.”
“Pain is sent on him as a punishment, while he is on his bed; there is no end to the trouble in his bones;”
“He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:”
Then he opens the ears of men, and seals their instruction,
That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
He is chastened also with pain on his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
So that his life abhors bread, and his soul dainty meat.
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.
Yes, his soul draws near to the grave, and his life to the destroyers.