American King James Version
"If my step has turned out of the way, and my heart walked after my eyes, and if any blot has stuck to my hands; "
— Job 31:7, American King James Version
“If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands;”
“If my step hath turned out of the way, And my heart walked after mine eyes, And if any spot hath cleaved to my hands: ”
“if my step has turned out of the way, if my heart walked after my eyes, if any defilement has stuck to my hands,”
“If my footsteps have strayed from the way, if my heart has gone after my eyes, or if anything has defiled my hands,”
“If my step hath turned out of the way, and if my heart hath followed my eyes, and if a spot hath cleaved to my hands:”
“If my steps have been turned out of the way, or if my heart went after my eyes, or if the property of another is in my hands;”
“If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands;”
Does not he see my ways, and count all my steps?
If I have walked with vanity, or if my foot has hurried to deceit;
Let me be weighed in an even balance that God may know my integrity.
If my step has turned out of the way, and my heart walked after my eyes, and if any blot has stuck to my hands;
Then let me sow, and let another eat; yes, let my offspring be rooted out.
If my heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbor’s door;
Then let my wife grind to another, and let others bow down on her.