Bible in Basic English
"If I was glad at the trouble of my hater, and gave cries of joy when evil overtook him;"
— Job 31:29, Bible in Basic English
“If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:”
“If I have rejoiced at the destruction of him that hated me, Or lifted up myself when evil found him ”
“"If I have rejoiced at the destruction of him who hated me, or lifted up myself when evil found him;”
“If I have rejoiced over the misfortune of my enemy or exulted because calamity found him–”
“If I have been glad at the downfall of him that hated me, and have rejoiced that evil had found him.”
If, when I saw the sun shining, and the moon moving on its bright way,
A secret feeling of worship came into my heart, and my hand gave kisses from my mouth;
That would have been another sin to be rewarded with punishment by the judges; for I would have been false to God on high.
If I was glad at the trouble of my hater, and gave cries of joy when evil overtook him;
(For I did not let my mouth give way to sin, in putting a curse on his life;)
If the men of my tent did not say, Who has not had full measure of his meat?
The traveller did not take his night's rest in the street, and my doors were open to anyone on a journey;