World English Bible
"or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it"
— Job 31:17, World English Bible
“Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;”
“Or have eaten my morsel alone, And the fatherless hath not eaten thereof ”
“If I ate my morsel of bread myself, and did not share any of it with orphans–”
“If I have eaten my morsel alone, and the fatherless hath not eaten thereof:”
“If I kept my food for myself, and did not give some of it to the child with no father;”
“Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;”
What then shall I do when God rises up? When he visits, what shall I answer him?
Didn't he who made me in the womb make him? Didn't one fashion us in the womb?
"If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail,
or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it
(no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb);
if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;
if his heart hasn't blessed me, if he hasn't been warmed with my sheep's fleece;