Bible in Basic English
"They make noises like asses among the brushwood; they get together under the thorns."
— Job 30:7, Bible in Basic English
“Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.”
“Among the bushes they bray; Under the nettles they are gathered together. ”
“Among the bushes they bray; and under the nettles they are gathered together.”
“They brayed like animals among the bushes and were huddled together under the nettles.”
“They pleased themselves among these kind of things, and counted it delightful to be under the briers.”
“Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.”
They are pulling off the salt leaves from the brushwood, and making a meal of roots.
They are sent out from among their townsmen, men are crying after them as thieves
They have to get a resting-place in the hollows of the valleys, in holes of the earth and rocks.
They make noises like asses among the brushwood; they get together under the thorns.
They are sons of shame, and of men without a name, who have been forced out of the land.
And now I have become their song, and I am a word of shame to them.
I am disgusting to them; they keep away from me, and put marks of shame on me.