King James Version
"They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;)"
— Job 30:5, King James Version
“They are driven forth from the midst of men; They cry after them as after a thief; ”
“They are driven out from the midst of men. They cry after them as after a thief;”
“They were banished from the community– people shouted at them like they would shout at thieves–”
“Who snatched up these things out of the valleys, and when they had found any of them, they ran to them with a cry.”
“They are sent out from among their townsmen, men are crying after them as thieves”
“They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;)”
Yea, whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished?
For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.
Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.
They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;)
To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.
Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.
They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.