King James Version
"Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud."
— Job 30:15, King James Version
“Terrors are turned upon me; They chase mine honor as the wind; And my welfare is passed away as a cloud. ”
“Terrors have turned on me. They chase my honor as the wind. My welfare has passed away as a cloud.”
“Terrors are turned loose on me; they drive away my honor like the wind, and like a cloud my deliverance has passed away.”
“I am brought to nothing: as a wind thou hast taken away my desire: and my prosperity hath passed away like a cloud.”
“Fears have come on me; my hope is gone like the wind, and my well-being like a cloud.”
“Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.”
Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.
And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.