NET Bible
"It cannot be measured out for purchase with the gold of Ophir, with precious onyx or sapphires."
— Job 28:16, NET Bible
“It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.”
“It cannot be valued with the gold of Ophir, With the precious onyx, or the sapphire. ”
“It can't be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.”
“It shall not be compared with the dyed colours of India, or with the most precious stone sardonyx, or the sapphire.”
“It may not be valued with the gold of Ophir, with the onyx of great price, or the sapphire.”
“It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.”
Mankind does not know its place; it cannot be found in the land of the living.
The deep says,‘It is not with me.’ And the sea says,‘It is not with me.’
Fine gold cannot be given in exchange for it, nor can its price be weighed out in silver.
It cannot be measured out for purchase with the gold of Ophir, with precious onyx or sapphires.
Neither gold nor crystal can be compared with it, nor can a vase of gold match its worth.
Of coral and jasper no mention will be made; the price of wisdom is more than pearls.
The topaz of Cush cannot be compared with it; it cannot be purchased with pure gold.