NET Bible
"The fatherless child is snatched from the breast, the infant of the poor is taken as a pledge."
— Job 24:9, NET Bible
“They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.”
“There are that pluck the fatherless from the breast, And take a pledge of the poor; ”
“There are those who pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor,”
“They have violently robbed the fatherless, and stripped the poor common people.”
“The child without a father is forced from its mother's breast, and they take the young children of the poor for debt.”
“They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.”
They reap fodder in the field, and glean in the vineyard of the wicked.
They spend the night naked because they lack clothing; they have no covering against the cold.
They are soaked by mountain rains and huddle in the rocks because they lack shelter.
The fatherless child is snatched from the breast, the infant of the poor is taken as a pledge.
They go about naked, without clothing, and go hungry while they carry the sheaves.
They press out the olive oil between the rows of olive trees; they tread the winepresses while they are thirsty.
From the city the dying groan, and the wounded cry out for help, but God charges no one with wrongdoing.