Catholic Public Domain Version
"They have driven away the donkey of orphans, and have taken the cow from the widow as collateral. "
— Job 24:3, Catholic Public Domain Version
“They drive away the ass of the fatherless, they take the widow’s ox for a pledge.”
“They drive away the ass of the fatherless; They take the widow’s ox for a pledge. ”
“They drive away the donkey of the fatherless, and they take the widow's ox for a pledge.”
“They drive away the orphan’s donkey; they take the widow’s ox as a pledge.”
“They have driven away the ass of the fatherless, and have taken away the widow's ox for a pledge.”
“They send away the ass of him who has no father, they take the widow's ox for debt.”
“They drive away the ass of the fatherless, they take the widow’s ox for a pledge.”
The times are not hidden from the Almighty; even those who know him, do not know his days.
Some have crossed the boundaries, plundered the flocks, and given them pasture.
They have driven away the donkey of orphans, and have taken the cow from the widow as collateral.
They have undermined the way of the poor, and have pressed together the meek of the earth.
Others, like wild asses in the desert, go forth to their work; by watching for prey, they obtain bread for their children.
They reap a field that is not their own, and they harvest a vineyard that they have taken by force.