NASB
""In the dark they dig into houses, They shut themselves up by day; They do not know the light."
— Job 24:16, NASB
“In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.”
“In the dark they dig through houses: They shut themselves up in the day-time; They know not the light. ”
“In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They don't know the light.”
“In the dark the robber breaks into houses, but by day they shut themselves in; they do not know the light.”
“He diggeth through houses in the dark, as in the day they had appointed for themselves, and they have not known the light.”
“In the dark he makes holes in the walls of houses: in the daytime they are shutting themselves up, they have no knowledge of the light.”
“In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.”
"Others have been with those who rebel against the light; They do not want to know its ways Nor abide in its paths.
"The murderer arises at dawn; He kills the poor and the needy, And at night he is as a thief.
"The eye of the adulterer waits for the twilight, Saying, 'No eye will see me.' And he disguises his face.
"In the dark they dig into houses, They shut themselves up by day; They do not know the light.
"For the morning is the same to him as thick darkness, For he is familiar with the terrors of thick darkness.
"They are insignificant on the surface of the water; Their portion is cursed on the earth. They do not turn toward the vineyards.
"Drought and heat consume the snow waters, So does Sheol those who have sinned.