NASB
""I would present my case before Him And fill my mouth with arguments."
— Job 23:4, NASB
“I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.”
“I would set my cause in order before him, And fill my mouth with arguments. ”
“I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments.”
“I would lay out my case before him and fill my mouth with arguments.”
“I would set judgment before him, and would fill my mouth with complaints.”
“I would put my cause in order before him, and my mouth would be full of arguments.”
“I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.”
Then Job replied,
"Even today my complaint is rebellion; His hand is heavy despite my groaning.
"Oh that I knew where I might find Him, That I might come to His seat!
"I would present my case before Him And fill my mouth with arguments.
"I would learn the words which He would answer, And perceive what He would say to me.
"Would He contend with me by the greatness of His power? No, surely He would pay attention to me.
"There the upright would reason with Him; And I would be delivered forever from my Judge.