NET Bible
"“For you took pledges from your brothers for no reason, and you stripped the clothing from the naked."
— Job 22:6, NET Bible
“For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.”
“For thou hast taken pledges of thy brother for nought, And stripped the naked of their clothing. ”
“For you have taken pledges from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.”
“For thou hast taken away the pledge of thy brethren without cause, and stripped them naked of their clothing.”
“For you have taken your brother's goods when he was not in your debt, and have taken away the clothing of those who have need of it.”
“For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.”
Is it of any special benefit to the Almighty that you should be righteous, or is it any gain to him that you make your ways blameless?
Is it because of your piety that he rebukes you and goes to judgment with you?
Is not your wickedness great and is there no end to your iniquity?
“For you took pledges from your brothers for no reason, and you stripped the clothing from the naked.
You gave the weary no water to drink and from the hungry you withheld food.
Although you were a powerful man, owning land, an honored man living on it,
you sent widows away empty-handed, and the arms of the orphans you crushed.