Catholic Public Domain Version
"If you will return to the Almighty, you will be rebuilt, and you will put sinfulness far from your tabernacle. "
— Job 22:23, Catholic Public Domain Version
“If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.”
“If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, If thou put away unrighteousness far from thy tents. ”
“If you return to the Almighty, you shall be built up, if you put away unrighteousness far from your tents.”
“If you return to the Almighty, you will be built up; if you remove wicked behavior far from your tent,”
“If thou wilt return to the Almighty, thou shalt be built up, and shalt put away iniquity far from thy tabernacle.”
“If you come back to the Ruler of all, making yourself low before him; if you put evil far away from your tents;”
“If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.”
Has not their haughtiness been cut down, and has not fire devoured the remnants of them?
So, repose yourself with him and be at peace, and, in this way, you will have the best fruits.
Accept the law from his mouth, and place his words in your heart.
If you will return to the Almighty, you will be rebuilt, and you will put sinfulness far from your tabernacle.
He will give you stone in place of dirt, and torrents of gold in place of stone.
And the Almighty will be against your enemies, and silver will be gathered together for you.
Then will you flock together in delight over the Almighty, and you will lift up your face to God.