King James Version
"God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know it."
— Job 21:19, King James Version
“Ye say, God layeth up his iniquity for his children. Let him recompense it unto himself, that he may know it: ”
“You say, 'God lays up his iniquity for his children.' Let him recompense it to himself, that he may know it.”
“You may say,‘God stores up a man’s punishment for his children!’ Instead let him repay the man himself so that he may be humbled!”
“God shall lay up the sorrow of the father for his children: and when he shall repay, then shall he know.”
“You say, God keeps punishment stored up for his children. Let him send it on the man himself, so that he may have the punishment of it!”
“God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know it.”
Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.
How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger.
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know it.
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?
Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.