NET Bible
"Total darkness waits to receive his treasures; a fire which has not been kindled will consume him and devour what is left in his tent."
— Job 20:26, NET Bible
“All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.”
“All darkness is laid up for his treasures: A fire not blown by man shall devour him; It shall consume that which is left in his tent. ”
“All darkness is laid up for his treasures. An unfanned fire shall devour him. It shall consume that which is left in his tent.”
“All darkness is hid in his secret places: a fire that is not kindled shall devour him, he shall be afflicted when left in his tabernacle.”
“All his wealth is stored up for the dark: a fire not made by man sends destruction on him, and on everything in his tent.”
“All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.”
“While he is filling his belly, God sends his burning anger against him, and rains down his blows upon him.
If he flees from an iron weapon, then an arrow from a bronze bow pierces him.
When he pulls it out and it comes out of his back, the gleaming point out of his liver, terrors come over him.
Total darkness waits to receive his treasures; a fire which has not been kindled will consume him and devour what is left in his tent.
The heavens reveal his iniquity; the earth rises up against him.
A flood will carry off his house, rushing waters on the day of God’s wrath.
Such is the lot God allots the wicked, and the heritage of his appointment from God.”