King James Version
"That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein."
— Job 20:18, King James Version
“That which he labored for shall he restore, and shall not swallow it down; According to the substance that he hath gotten, he shall not rejoice. ”
“That for which he labored he shall restore, and shall not swallow it down. According to the substance that he has gotten, he shall not rejoice.”
“He gives back the ill-gotten gain without assimilating it; he will not enjoy the wealth from his commerce.”
“He shall be punished for all that he did, and yet shall not be consumed: according to the multitude of his devices so also shall he suffer.”
“He is forced to give back the fruit of his work, and may not take it for food; he has no joy in the profit of his trading.”
“That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein.”
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
He shall suck the poison of asps: the viper’s tongue shall slay him.
He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.
That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein.
Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not;
Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.
There shall none of his meat be left; therefore shall no man look for his goods.