NET Bible
"“If evil is sweet in his mouth and he hides it under his tongue,"
— Job 20:12, NET Bible
“Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue;”
“ Though wickedness be sweet in his mouth, Though he hide it under his tongue, ”
“"Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue,”
“For when evil shall be sweet in his mouth, he will hide it under his tongue.”
“Though evil-doing is sweet in his mouth, and he keeps it secretly under his tongue;”
“Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue;”
People who had seen him will not see him again, and the place where he was will recognize him no longer.
His sons must recompense the poor; his own hands must return his wealth.
His bones were full of his youthful vigor, but that vigor will lie down with him in the dust.
“If evil is sweet in his mouth and he hides it under his tongue,
if he retains it for himself and does not let it go, and holds it fast in his mouth,
his food is turned sour in his stomach; it becomes the venom of serpents within him.
The wealth that he consumed he vomits up, God will make him throw it out of his stomach.