American Standard Version
"He hath walled up my way that I cannot pass, And hath set darkness in my paths. "
— Job 19:8, American Standard Version
“He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.”
“He has walled up my way so that I can't pass, and has set darkness in my paths.”
“He has blocked my way so I cannot pass, and has set darkness over my paths.”
“He hath hedged in my path round about, and I cannot pass, and in my way he hath set darkness.”
“My way is walled up by him so that I may not go by: he has made my roads dark.”
“He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.”
If indeed ye will magnify yourselves against me, And plead against me my reproach;
Know now that God hath subverted me in my cause, And hath compassed me with his net.
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry for help, but there is no justice.
He hath walled up my way that I cannot pass, And hath set darkness in my paths.
He hath stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
He hath broken me down on every side, and I am gone; And my hope hath he plucked up like a tree.
He hath also kindled his wrath against me, And he counteth me unto him as one of his adversaries.