NASB
""Even if I have truly erred, My error lodges with me."
— Job 19:4, NASB
“And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.”
“And be it indeed that I have erred, Mine error remaineth with myself. ”
“If it is true that I have erred, my error remains with myself.”
“But even if it were true that I have erred, my error remains solely my concern!”
“For if I have been ignorant, my ignorance shall be with me.”
“And, truly, if I have been in error, the effect of my error is only on myself.”
“And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.”
Then Job responded,
"How long will you torment me And crush me with words?
"These ten times you have insulted me; You are not ashamed to wrong me.
"Even if I have truly erred, My error lodges with me.
"If indeed you vaunt yourselves against me And prove my disgrace to me,
Know then that God has wronged me And has closed His net around me.
"Behold, I cry, 'Violence!' but I get no answer; I shout for help, but there is no justice.