NET Bible
"All my closest friends detest me; and those whom I love have turned against me."
— Job 19:19, NET Bible
“All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me.”
“All my familiar friends abhor me, And they whom I loved are turned against me. ”
“All my familiar friends abhor me. They whom I loved have turned against me.”
“They that were sometime my counsellors, have abhorred me: and he whom I loved most is turned against me.”
“All the men of my circle keep away from me; and those dear to me are turned against me.”
“All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me.”
I summon my servant, but he does not respond, even though I implore him with my own mouth.
My breath is repulsive to my wife; I am loathsome to my brothers.
Even youngsters have scorned me; when I get up, they scoff at me.
All my closest friends detest me; and those whom I love have turned against me.
My bones stick to my skin and my flesh; I have escaped alive with only the skin of my teeth.
Have pity on me, my friends, have pity on me, for the hand of God has struck me.
Why do you pursue me like God does? Will you never be satiated with my flesh?