American Standard Version
"They that dwell in my house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight. "
— Job 19:15, American Standard Version
“They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.”
“Those who dwell in my house, and my maids, count me for a stranger. I am an alien in their sight.”
“My guests and my servant girls consider me a stranger; I am a foreigner in their eyes.”
“They that dwell in my house, and my maidservants have counted me as a stranger, and I have been like an alien in their eyes.”
“I am strange to my women-servants, and seem to them as one from another country.”
“They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.”
His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent.
He hath put my brethren far from me, And mine acquaintance are wholly estranged from me.
My kinsfolk have failed, And my familiar friends have forgotten me.
They that dwell in my house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.
I call unto my servant, and he giveth me no answer, ThoughI entreat him with my mouth.
My breath is strange to my wife, And my supplication to the children of mine own mother.
Even young children despise me; If I arise, they speak against me.