NET Bible
"He tears me down on every side until I perish; he uproots my hope like an uprooted tree."
— Job 19:10, NET Bible
“He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.”
“He hath broken me down on every side, and I am gone; And my hope hath he plucked up like a tree. ”
“He has broken me down on every side, and I am gone. My hope he has plucked up like a tree.”
“He hath destroyed me on every side, and I am lost, and he hath taken away my hope, as from a tree that is plucked up.”
“I am broken down by him on every side, and I am gone; my hope is uprooted like a tree.”
“He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.”
Job’s Abandonment and Affliction“If I cry out,‘Violence!’ I receive no answer; I cry for help, but there is no justice.
He has blocked my way so I cannot pass, and has set darkness over my paths.
He has stripped me of my honor and has taken the crown off my head.
He tears me down on every side until I perish; he uproots my hope like an uprooted tree.
Thus his anger burns against me, and he considers me among his enemies.
His troops advance together; they throw up a siege ramp against me, and they camp around my tent.
Job’s Forsaken State“He has put my relatives far from me; my acquaintances only turn away from me.