American Standard Version
"He hath broken me down on every side, and I am gone; And my hope hath he plucked up like a tree. "
— Job 19:10, American Standard Version
“He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.”
“He has broken me down on every side, and I am gone. My hope he has plucked up like a tree.”
“He tears me down on every side until I perish; he uproots my hope like an uprooted tree.”
“He hath destroyed me on every side, and I am lost, and he hath taken away my hope, as from a tree that is plucked up.”
“I am broken down by him on every side, and I am gone; my hope is uprooted like a tree.”
“He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.”
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry for help, but there is no justice.
He hath walled up my way that I cannot pass, And hath set darkness in my paths.
He hath stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
He hath broken me down on every side, and I am gone; And my hope hath he plucked up like a tree.
He hath also kindled his wrath against me, And he counteth me unto him as one of his adversaries.
His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent.
He hath put my brethren far from me, And mine acquaintance are wholly estranged from me.