King James Version
"He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?"
— Job 18:4, King James Version
“Thou that tearest thyself in thine anger, Shall the earth be forsaken for thee? Or shall the rock be removed out of its place? ”
“You who tear yourself in your anger, shall the earth be forsaken for you? Or shall the rock be removed out of its place?”
“You who tear yourself to pieces in your anger, will the earth be abandoned for your sake? Or will a rock be moved from its place?”
“Thou that destroyest thy soul in thy fury, shall the earth be forsaken for thee, and shall rocks be removed out of their place?”
“But come back, now, come: you who are wounding yourself in your passion, will the earth be given up because of you, or a rock be moved out of its place?”
“He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?”
Then answered Bildad the Shuhite, and said,
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.