World English Bible
"The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members."
— Job 18:13, World English Bible
“It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.”
“The members of his body shall be devoured, Yea, the first-born of death shall devour his members. ”
“It eats away parts of his skin; the most terrible death devours his limbs.”
“Let it devour the beauty of his skin, let the firstborn death consume his arms.”
“His skin is wasted by disease, and his body is food for the worst of diseases.”
“It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.”
A noose is hidden for him in the ground, a trap for him in the way.
Terrors shall make him afraid on every side, and shall chase him at his heels.
His strength shall be famished. Calamity shall be ready at his side.
The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members.
He shall be rooted out of his tent where he trusts. He shall be brought to the king of terrors.
There shall dwell in his tent that which is none of his. Sulfur shall be scattered on his habitation.
His roots shall be dried up beneath. Above shall his branch be cut off.