Catholic Public Domain Version
"A trap has been hidden for him in the earth, and a decoy, along his path. "
— Job 18:10, Catholic Public Domain Version
“The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.”
“A noose is hid for him in the ground, And a trap for him in the way. ”
“A noose is hidden for him in the ground, a trap for him in the way.”
“A rope is hidden for him on the ground and a trap for him lies on the path.”
“A gin is hidden for him in the earth, and his trap upon the path.”
“The twisted cord is put secretly in the earth to take him, and the cord is placed in his way.”
“The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.”
His strong steps will be constrained, and his own counsel will cast him down uncontrollably.
For he has caused his own feet to go into a net, and he has walked into its web.
His heel will be held in a snare, and thirst will rage against him.
A trap has been hidden for him in the earth, and a decoy, along his path.
Horrifying things will terrify him everywhere and will entangle his feet.
Let his strength be diminished by famine, and let starvation invade his ribs.
Let it devour the beauty of his skin; let the ancient death consume his arms.