NET Bible
"his archers surround me. Without pity he pierces my kidneys and pours out my gall on the ground."
— Job 16:13, NET Bible
“His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.”
“His archers compass me round about; He cleaveth my reins asunder, and doth not spare; He poureth out my gall upon the ground. ”
“His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground.”
“I that was formerly so wealthy, am all on a sudden broken to pieces: he hath taken me by my neck, he hath broken me, and hath set me up to be his mark.”
“His bowmen come round about me; their arrows go through my body without mercy; my life is drained out on the earth.”
“His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.”
People have opened their mouths against me, they have struck my cheek in scorn; they unite together against me.
God abandons me to evil men, and throws me into the hands of wicked men.
I was in peace, and he has shattered me. He has seized me by the neck and crushed me. He has made me his target;
his archers surround me. Without pity he pierces my kidneys and pours out my gall on the ground.
He breaks through against me, time and time again; he rushes against me like a warrior.
I have sewed sackcloth on my skin, and buried my horn in the dust;
my face is reddened because of weeping, and on my eyelids there is a deep darkness,