NET Bible
"He will not escape the darkness; a flame will wither his shoots and he will depart by the breath of God’s mouth."
— Job 15:30, NET Bible
“He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.”
“He shall not depart out of darkness; The flame shall dry up his branches, And by the breath ofGod’smouth shall he go away. ”
“He shall not depart out of darkness. The flame shall dry up his branches. By the breath of God's mouth shall he go away.”
“He shall not depart out of darkness: the flame shall dry up his branches, and he shall be taken away by the breath of his own mouth.”
“He does not come out of the dark; his branches are burned by the flame, and the wind takes away his bud.”
“He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.”
Because he covered his face with fat, and made his hips bulge with fat,
he lived in ruined towns and in houses where no one lives, where they are ready to crumble into heaps.
He will not grow rich, and his wealth will not endure, nor will his possessions spread over the land.
He will not escape the darkness; a flame will wither his shoots and he will depart by the breath of God’s mouth.
Let him not trust in what is worthless, deceiving himself; for worthlessness will be his reward.
Before his time he will be paid in full, and his branches will not flourish.
Like a vine he will let his sour grapes fall, and like an olive tree he will shed his blossoms.