World English Bible
"because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs."
— Job 15:27, World English Bible
“Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.”
“Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins; ”
“Because he covered his face with fat, and made his hips bulge with fat,”
“Fatness hath covered his face, and the fat hangeth down on his sides.”
“Because his face is covered with fat, and his body has become thick;”
“Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.”
Distress and anguish make him afraid. They prevail against him, as a king ready to the battle.
Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty;
he runs at him with a stiff neck, with the thick shields of his bucklers;
because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs.
He has lived in desolate cities, in houses which no one inhabited, which were ready to become heaps.
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall their possessions be extended on the earth.
He shall not depart out of darkness. The flame shall dry up his branches. By the breath of God's mouth shall he go away.