NASB
""For he has covered his face with his fat And made his thighs heavy with flesh."
— Job 15:27, NASB
“Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.”
“Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins; ”
“because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs.”
“Because he covered his face with fat, and made his hips bulge with fat,”
“Fatness hath covered his face, and the fat hangeth down on his sides.”
“Because his face is covered with fat, and his body has become thick;”
“Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.”
"Distress and anguish terrify him, They overpower him like a king ready for the attack,
Because he has stretched out his hand against God And conducts himself arrogantly against the Almighty.
"He rushes headlong at Him With his massive shield.
"For he has covered his face with his fat And made his thighs heavy with flesh.
"He has lived in desolate cities, In houses no one would inhabit, Which are destined to become ruins.
"He will not become rich, nor will his wealth endure; And his grain will not bend down to the ground.
"He will not escape from darkness; The flame will wither his shoots, And by the breath of His mouth he will go away.