Previous

Job 14:8

Job 14:9-1953 kjv — Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant. But man dieth, and wasteth away: yea,…

King James Version

9

Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.

10

But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?

11

As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:

12

So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.

13

O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!

14

If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.

15

Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.

16

For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?

17

My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.

18

And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.

19

The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.

20

Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.

21

His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them.

22

But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.

— Job 14:9-1953, King James Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

Job 14:9-1953 in Other Translations

6 versions All translations
  • ASV

    “Yet through the scent of water it will bud, And put forth boughs like a plant. But man dieth, and is laid low: Yea, man giveth up the ghost, and where is he? Asthe waters fail from the sea, And the river wasteth and drieth up; So man lieth down and riseth not: Till the heavens be no more, they shall not awake, Nor be roused out of their sleep. Oh that thou wouldest hide me in Sheol, That thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, That thou wouldest appoint me a set time, and remember me! If a man die, shall he liveagain? All the days of my warfare would I wait, Till my release should come. Thou wouldest call, and I would answer thee: Thou wouldest have a desire to the work of thy hands. But now thou numberest my steps: Dost thou not watch over my sin? My transgression is sealed up in a bag, And thou fastenest up mine iniquity. But the mountain falling cometh to nought; And the rock is removed out of its place; The waters wear the stones; The overflowings thereof wash away the dust of the earth: So thou destroyest the hope of man. Thou prevailest for ever against him, and he passeth; Thou changest his countenance, and sendest him away. His sons come to honor, and he knoweth it not; And they are brought low, but he perceiveth it not of them. But his flesh upon him hath pain, And his soul within him mourneth. ”

  • WEB

    “yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a plant. But man dies, and is laid low. Yes, man gives up the spirit, and where is he? As the waters fail from the sea, and the river wastes and dries up, so man lies down and doesn't rise. Until the heavens are no more, they shall not awake, nor be roused out of their sleep. "Oh that you would hide me in Sheol, that you would keep me secret, until your wrath is past, that you would appoint me a set time, and remember me! If a man dies, shall he live again? All the days of my warfare would I wait, until my release should come. You would call, and I would answer you. You would have a desire to the work of your hands. But now you number my steps. Don't you watch over my sin? My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity. "But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place; The waters wear the stones. The torrents of it wash away the dust of the earth. So you destroy the hope of man. You forever prevail against him, and he departs. You change his face, and send him away. His sons come to honor, and he doesn't know it. They are brought low, but he doesn't perceive it of them. But his flesh on him has pain, and his soul within him mourns."”

  • NET

    “at the scent of water it will flourish and put forth shoots like a new plant. But man dies and is powerless; he expires– and where is he? As water disappears from the sea, or a river drains away and dries up, so man lies down and does not rise; until the heavens are no more, they will not awake nor arise from their sleep. The Possibility of Another Life“O that you would hide me in Sheol, and conceal me till your anger has passed! O that you would set me a time and then remember me! If a man dies, will he live again? All the days of my hard service I will wait until my release comes. You will call and I– I will answer you; you will long for the creature you have made. The Present Condition“Surely now you count my steps; then you would not mark my sin. My offenses would be sealed up in a bag; you would cover over my sin. But as a mountain falls away and crumbles, and as a rock will be removed from its place, as water wears away stones, and torrents wash away the soil, so you destroy man’s hope. You overpower him once for all, and he departs; you change his appearance and send him away. If his sons are honored, he does not know it; if they are brought low, he does not see it. His flesh only has pain for him, and he mourns for himself.””

  • DRB

    “At the scent of water, it shall spring, and bring forth leaves, as when it was first planted. But man when he shall be dead, and stripped and consumed, I pray you where is he? As if the waters should depart out of the sea, and an emptied river should be dried up; So man when he is fallen asleep shall not rise again; till the heavens be broken, he shall not awake, nor rise up out of his sleep. Who will grant me this, that thou mayst protect me in hell, and hide me till thy wrath pass, and appoint me a time when thou wilt remember me? Shall man that is dead, thinkest thou, live again? all the days in which I am now in warfare, I expect until my change come. Thou shalt call me, and I will answer thee: to the work of thy hands thou shalt reach out thy right hand. Thou indeed hast numbered my steps, but spare my sins. Thou hast sealed up my offences as it were in a bag, but hast cured my iniquity. A mountain falling cometh to nought, and a rock is removed out of its place. Waters wear away the stones, and with inundation the ground by little and little is washed away: so in like manner thou shalt destroy man. Thou hast strengthened him for a little while, that he may pass away for ever: thou shalt change his face, and shalt send him away. Whether his children come to honour or dishonour, he shall not understand. But yet his flesh, while he shall live, shall have pain, and his soul shall mourn over him. ”

  • BBE

    “Still, at the smell of water, it will make buds, and put out branches like a young plant. But man comes to his death and is gone: he gives up his spirit, and where is he? The waters go from a pool, and a river becomes waste and dry; So man goes down to his last resting-place and comes not again: till the heavens come to an end, they will not be awake or come out of their sleep. If only you would keep me safe in the underworld, putting me in a secret place till your wrath is past, giving me a fixed time when I might come to your memory again! If death takes a man, will he come to life again? All the days of my trouble I would be waiting, till the time came for me to be free. At the sound of your voice I would give an answer, and you would have a desire for the work of your hands. For now my steps are numbered by you, and my sin is not overlooked. My wrongdoing is corded up in a bag, and my sin is shut up safe. But truly a mountain falling comes to dust, and a rock is moved from its place; The stones are crushed small by the force of the waters; the dust of the earth is washed away by their overflowing: and so you put an end to the hope of man. You overcome him for ever, and he is gone; his face is changed in death, and you send him away. His sons come to honour, and he has no knowledge of it; they are made low, but he is not conscious of it. Only his flesh still has pain, and his soul is sad.”

  • KJVA

    “Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant. But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he? As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up: So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep. O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me! If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come. Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands. For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin? My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity. And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place. The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man. Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away. His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them. But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn. ”

Job 14 — Context

6

Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.

7

For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.

8

Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;

9

Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.

10

But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?

11

As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:

12

So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.

13

O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!

14

If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.

15

Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.

16

For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?

17

My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.

18

And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.

19

The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.

20

Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.

21

His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them.

22

But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.

Job 14:9-1953 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does Job 14:9-1953 say?
Job 14:9-1953 in the King James Version reads: “Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant. But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he? As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up: So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep. O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me! If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come. Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands. For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin? My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity. And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place. The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man. Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away. His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them. But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn. ”
Where is Job 14:9-1953 in the Bible?
Job 14:9-1953 is found in the Old Testament, in the book of Job, chapter 14, verses 9–1953.
Who wrote Job?
Job is traditionally attributed to Anonymous; among the oldest books of the Bible. It was written Unknown; possibly c. 2000–1800 BC, with composition c. 1400–500 BC.
What is the book of Job about?
Job is the ancient story of a righteous man stripped of everything he has, and the four friends who try and fail to explain his suffering. When God finally speaks, he does not answer the "why" — he reveals himself, and Job worships from a place deeper than his pain.
What are the major themes of Job?
Job explores themes including Suffering, Sovereignty, Faith Under Trial, Wisdom, God's Majesty. These themes shape the meaning and context of Job 14:9-1953.
What translation should I read Job 14:9-1953 in?
Job 14:9-1953 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize Job 14:9-1953?
Job 14:9-1953 reads (KJV): “Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant. But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he? As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up: So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep. O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me! If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come. Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands. For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin? My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity. And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place. The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man. Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away. His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them. But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn. ” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2