Catholic Public Domain Version
"And do you consider it fitting to look down with your eyes on someone in this way and to lead him into judgment with you? "
— Job 14:3, Catholic Public Domain Version
“And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?”
“And dost thou open thine eyes upon such a one, And bringest me into judgment with thee? ”
“Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you?”
“Do you fix your eye on such a one? And do you bring me before you for judgment?”
“And dost thou think it meet to open thy eyes upon such an one, and to bring him into judgment with thee?”
“Is it on such a one as this that your eyes are fixed, with the purpose of judging him?”
“And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?”
Man, born of woman, living for a short time, is filled with many miseries.
He comes forth like a flower, and is crushed, and he flees, as if a shadow, and never remains in the same state.
And do you consider it fitting to look down with your eyes on someone in this way and to lead him into judgment with you?
Who can make him clean who is conceived of unclean seed? Are you not the only one who can?
The days of man are short, and the number of his months is with you; you have determined his limits, which cannot be surpassed.
Withdraw a little from him, so that he may rest, until his awaited day arrives, like that of the hired hand.