NET Bible
"You overpower him once for all, and he departs; you change his appearance and send him away."
— Job 14:20, NET Bible
“Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.”
“Thou prevailest for ever against him, and he passeth; Thou changest his countenance, and sendest him away. ”
“You forever prevail against him, and he departs. You change his face, and send him away.”
“Thou hast strengthened him for a little while, that he may pass away for ever: thou shalt change his face, and shalt send him away.”
“You overcome him for ever, and he is gone; his face is changed in death, and you send him away.”
“Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.”
My offenses would be sealed up in a bag; you would cover over my sin.
But as a mountain falls away and crumbles, and as a rock will be removed from its place,
as water wears away stones, and torrents wash away the soil, so you destroy man’s hope.
You overpower him once for all, and he departs; you change his appearance and send him away.
If his sons are honored, he does not know it; if they are brought low, he does not see it.
His flesh only has pain for him, and he mourns for himself.”