NASB
""You forever overpower him and he departs; You change his appearance and send him away."
— Job 14:20, NASB
“Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.”
“Thou prevailest for ever against him, and he passeth; Thou changest his countenance, and sendest him away. ”
“You forever prevail against him, and he departs. You change his face, and send him away.”
“You overpower him once for all, and he departs; you change his appearance and send him away.”
“Thou hast strengthened him for a little while, that he may pass away for ever: thou shalt change his face, and shalt send him away.”
“You overcome him for ever, and he is gone; his face is changed in death, and you send him away.”
“Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.”
"My transgression is sealed up in a bag, And You wrap up my iniquity.
"But the falling mountain crumbles away, And the rock moves from its place;
Water wears away stones, Its torrents wash away the dust of the earth; So You destroy man's hope.
"You forever overpower him and he departs; You change his appearance and send him away.
"His sons achieve honor, but he does not know it; Or they become insignificant, but he does not perceive it.
"But his body pains him, And he mourns only for himself."