American Standard Version
"My transgression is sealed up in a bag, And thou fastenest up mine iniquity. "
— Job 14:17, American Standard Version
“My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.”
“My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.”
“My offenses would be sealed up in a bag; you would cover over my sin.”
“Thou hast sealed up my offences as it were in a bag, but hast cured my iniquity.”
“My wrongdoing is corded up in a bag, and my sin is shut up safe.”
“My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.”
If a man die, shall he liveagain? All the days of my warfare would I wait, Till my release should come.
Thou wouldest call, and I would answer thee: Thou wouldest have a desire to the work of thy hands.
But now thou numberest my steps: Dost thou not watch over my sin?
My transgression is sealed up in a bag, And thou fastenest up mine iniquity.
But the mountain falling cometh to nought; And the rock is removed out of its place;
The waters wear the stones; The overflowings thereof wash away the dust of the earth: So thou destroyest the hope of man.
Thou prevailest for ever against him, and he passeth; Thou changest his countenance, and sendest him away.