American Standard Version
"So man lieth down and riseth not: Till the heavens be no more, they shall not awake, Nor be roused out of their sleep. "
— Job 14:12, American Standard Version
“So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.”
“so man lies down and doesn't rise. Until the heavens are no more, they shall not awake, nor be roused out of their sleep.”
“so man lies down and does not rise; until the heavens are no more, they will not awake nor arise from their sleep.”
“So man when he is fallen asleep shall not rise again; till the heavens be broken, he shall not awake, nor rise up out of his sleep.”
“So man goes down to his last resting-place and comes not again: till the heavens come to an end, they will not be awake or come out of their sleep.”
“So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.”
Yet through the scent of water it will bud, And put forth boughs like a plant.
But man dieth, and is laid low: Yea, man giveth up the ghost, and where is he?
Asthe waters fail from the sea, And the river wasteth and drieth up;
So man lieth down and riseth not: Till the heavens be no more, they shall not awake, Nor be roused out of their sleep.
Oh that thou wouldest hide me in Sheol, That thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, That thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
If a man die, shall he liveagain? All the days of my warfare would I wait, Till my release should come.
Thou wouldest call, and I would answer thee: Thou wouldest have a desire to the work of thy hands.