NET Bible
"Or speak to the earth and it will teach you, or let the fish of the sea declare to you."
— Job 12:8, NET Bible
“Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.”
“Or speak to the earth, and it shall teach thee; And the fishes of the sea shall declare unto thee. ”
“Or speak to the earth, and it shall teach you. The fish of the sea shall declare to you.”
“Speak to the earth, and it shall answer thee: and the fishes of the sea shall tell.”
“Or to the things which go flat on the earth, and they will give you wisdom; and the fishes of the sea will give you news of it.”
“Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.”
For calamity, there is derision(according to the ideas of the fortunate)– a fate for those whose feet slip!
But the tents of robbers are peaceful, and those who provoke God are confident– who carry their god in their hands.
Knowledge of God’s Wisdom“But now, ask the animals and they will teach you, or the birds of the sky and they will tell you.
Or speak to the earth and it will teach you, or let the fish of the sea declare to you.
Which of all these does not know that the hand of the LORD has done this,
in whose hand is the life of every creature and the breath of all the human race.
Does not the ear test words, as the tongue tastes food?