NET Bible
"It is higher than the heavens– what can you do? It is deeper than Sheol– what can you know?"
— Job 11:8, NET Bible
“It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?”
“It is high as heaven; what canst thou do? Deeper than Sheol; what canst thou know? ”
“They are high as heaven. What can you do? They are deeper than Sheol. What can you know?”
“He is higher than heaven, and what wilt thou do? he is deeper than hell, and how wilt thou know?”
“They are higher than heaven; what is there for you to do? deeper than the underworld, and outside your knowledge;”
“It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?”
But if only God would speak, if only he would open his lips against you,
and reveal to you the secrets of wisdom– for true wisdom has two sides– so that you would know that God has forgiven some of your sins.
“Can you discover the essence of God? Can you find out the perfection of the Almighty?
It is higher than the heavens– what can you do? It is deeper than Sheol– what can you know?
Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.
If he comes by and confines you and convenes a court, then who can prevent him?
For he knows deceitful men; when he sees evil, will he not consider it?