NET Bible
"For you will forget your trouble; you will remember it like water that has flowed away."
— Job 11:16, NET Bible
“Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:”
“For thou shalt forget thy misery; Thou shalt remember it as waters that are passed away, ”
“for you shall forget your misery. You shall remember it as waters that are passed away.”
“Thou shalt also forget misery, and remember it only as waters that are passed away.”
“For your sorrow will go from your memory, like waters flowing away:”
“Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:”
“As for you, if you prove faithful, and if you stretch out your hands toward him,
if iniquity is in your hand– put it far away, and do not let evil reside in your tents.
For then you will lift up your face without blemish; you will be securely established and will not fear.
For you will forget your trouble; you will remember it like water that has flowed away.
And life will be brighter than the noonday; though there be darkness, it will be like the morning.
And you will be secure, because there is hope; you will be protected and will take your rest in safety.
You will lie down with no one to make you afraid, and many will seek your favor.