Bible in Basic English
"A land of thick dark, without order, where the very light is dark."
— Job 10:22-1964, Bible in Basic English
“A land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness. ”
“The land dark as midnight, The landof the shadow of death, without any order, And where the light is as midnight. ”
“the land dark as midnight, of the shadow of death, without any order, where the light is as midnight.'"”
“to the land of utter darkness, like the deepest darkness, and the deepest shadow and disorder, where even the light is like darkness.””
“A land of misery and darkness, where the shadow of death, and no order, but everlasting horror dwelleth. ”
“A land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness. ”
And for me to have been as if I had not been; to have been taken from my mother's body straight to my last resting-place.
Are not the days of my life small in number? Let your eyes be turned away from me, so that I may have a little pleasure,
Before I go to the place from which I will not come back, to the land where all is dark and black,
A land of thick dark, without order, where the very light is dark.