Catholic Public Domain Version
"Though you may conceal this in your heart, yet I know that you remember everything. "
— Job 10:13, Catholic Public Domain Version
“And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.”
“Yet these things thou didst hide in thy heart; I know that this is with thee: ”
“Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you:”
““But these things you have concealed in your heart; I know that this is with you:”
“Although thou conceal these things in thy heart, yet I know that thou rememberest all things.”
“But you kept these things in the secret of your heart; I am certain this was in your thoughts:”
“And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.”
Have you not extracted me like milk and curdled me like cheese?
You have clothed me with skin and flesh. You have put me together with bones and nerves.
You have assigned to me life and mercy, and your visitation has preserved my spirit.
Though you may conceal this in your heart, yet I know that you remember everything.
If I have sinned, and you have spared me for an hour, why do you not endure me to be clean from my iniquity?
And if I should be impious, woe to me, and if I should be just, I will not lift up my head, being drenched with affliction and misery.
And because of pride, you will seize me like a lioness, and having returned, you torment me to an extraordinary degree.